¿Usted alguna vez ha deseado poder preguntar algo o que le expliquen sobre algún tema en español? 

Por ejemplo, al seguir los procedimientos administrativos en las oficinas municipales de su barrio o durante las reuniones de padres y maestros en las escuelas o en las visitas que realizan los profesores a los domicilios.

Ahora la ciudad de Yokohama tiene un sistema gratuito de intérpretes voluntarios para atender en

• los procedimientos administrativos en general,

• en las reuniones de padres y maestros en las escuelas,

• en las visitas domiciliarias realizadas por los profesores 

• o para rellenar formularios de ingreso en instalaciones de bienestar social, y otros.

El servicio de interpretación disponible atiende en alrededor de 30 idiomas, incluidos el español, inglés, chino, coreano y norcoreano, portugués, vietnamita, tailandés, francés, tagalo, indonesio y ruso.

Para utilizar el servicio, consulte en uno de los siguientes lugares.

• Asociación de Intercambio Internacional de Yokohama (YOKE) 

• Salones internacionales de los barrios de Aoba, Kanazawa, Konan, Kohoku, Tsurumi o Hodogaya

• El salón Minami Shimin Katsudo Tabunka Kyosei del barrio Minami Tanto la Asociación de Intercambio Internacional de Yokohama como los Salones Internacionales también brindan consultas sobre la vida diaria e información sobre intercambios internacionales. 

Además imparten clases de japonés.