2022년 3월 8일

신종 코로나바이러스 감염증 백신 3차 접종이 시작됐습니다.

접종권이 도착하면 예약할 수 있습니다. 접종은 임의입니다.

자세한 사항은 시나가와구 홈페이지를 확인해 주십시오.

기타 궁금한 내용은 시나가와구 신종 코로나바이러스 감염증 백신접종 콜센터 전화 03-6633-2433 로 문의해 주십시오.

일본어, 영어, 중국어로 대응합니다.

외국인 코로나 백신 상담센터에서는 

예약하는 방법 등 곤란한 점 등에 대해 쉬운 일본어로 상담할 수 있습니다.

전화번호는 03-6261-6356 입니다.

또한 도쿄도 다언어 상담나비에서는 신종 코로나바이러스 감염증 확대로 불안하거나 생활에 대한 영향에 대해 영어, 중국어, 한국어, 타갈로그어 등 모두 14개 언어로 상담할 수 있습니다.

전화번호는 03-6258-1227 입니다.

---

(Audio) 2022년 3월 8일 방송 ‘신종 코로나바이러스 감염증 백신 3차 접종 상담창구에 대해’

---

新型コロナウイルスワクチンの3回目接種が始まっています。

接種券が届いたら、予約できます。接種は任意です。

くわしくは、品川区ホームページをご覧ください。

お問い合わせは、品川区新型コロナウイルスワクチン接種コールセンター　電話番号03-6633-2433　までお願いします。

日本語、英語、中国語で、受け付けています。

外国人コロナワクチン相談センターでは、予約の取り方など、お困りごとについて、やさしい日本語で受け付けています。

電話番号は、03-6261-6356　です。

また、東京都多言語相談ナビでは、新型コロナウイルス感染拡大に伴う、不安や生活への影響についての相談を、英語、中国語、韓国語、タガログ語など、全14言語で受け付けています。

電話番号は、03-6258-1227　です。