Shinagawa Info

2-12-2025

Ang deadline para sa paggamit ng fiscal 2024 autumn premium Shinagawa City common gift voucher ay Pebrero 28.

Ang mga premium gift voucher ay hindi maaaring gamitin paglagpas sa petsa ng pag-expire nito.

Pakitandaan na ang mga premium gift voucher ay magkaiba sa regular na Shinagawa City common gift vouchers na walang kasamang premium.

Tiyakin na magagamit ninyo ang mga premium gift voucher hanggang sa expiry date.

Para sa mga katanungan, pakitawagan ang Shinagawa City Shopping Street Federation Office sa 03-5498-5931.

---

(Audio) 2-12-2025 Nasa Himpapawid - “Ang deadline para sa paggamit ng 2024 autumn　premium Shinagawa City common gift voucher ay sa katapusan ng Pebrero”

---

品川区からのお知らせです。

令和6年度秋季プレミアム付品川区内共通商品券の使用期限は、2月28日までです。

使用期限を過ぎたプレミアム付商品券は、使用できません。

プレミアムの付いていない通常の区内共通商品券とは異なりますので、ご注意ください。

期限内のご利用をお願いします。

お問い合わせは、品川区商店街連合会事務局

電話番号　03-5498-5931　までお願いします。