品川区为您带来的公共信息

2025年1月20日播送

下面是品川区为您带来的“关于第34届传统技艺与味道 品川展”的中文公共信息。

本次展览将汇集品川区传统工艺保存会的匠人的表演摊位，包括色彩鲜艳的江户切子、和裁、草木染手工织物等。

此外，还将举办由匠人指导的体验教室以及各种活动，欢迎大家踊跃参加。

时间为1月25日（星期六）和26日（星期日）上午10点至下午4点。

地点位于品川区立综合区民会馆七楼活动大厅。

表演摊位包括佛像雕刻、古董修复、江户切子、和裁、日本刺绣等。

此外，现场也将售卖食品，欢迎大家前来。

详情咨询，请联系品川区役所地域产业振兴课，电话号码：03-5498-6335。

---

(Audio) 2025年1月20日播出 “第34届传统技艺与味道 品川展”

---

品川区から、「第34回　伝統の技と味　しながわ展」についてのお知らせです。

色鮮やかな江戸切子、和裁、草木染手機織物など、品川区伝統工芸保存会の職人による実演ブースが並びます。

また、職人の指導による体験教室のほか、さまざまなイベントを開催する予定ですので、ぜひご来場ください。

日時は、1月25日(土曜日)と26日(日曜日)午前10時～午後4時までです。

会場は、きゅりあん 7階 イベントホールです。

実演ブースは、仏像彫刻、骨董修理、江戸切子、和裁、日本刺繍などです。

食べ物の販売も行いますので、是非お越しください。

お問い合わせは、品川区役所　地域産業振興課

電話番号　03-5498-6335　までお願いします。