04 de noviembre de 2021

¿Ha habido ocasiones en las que ha deseado poder preguntar algo o que le expliquen algo en su propio idioma?

Por ejemplo, al seguir los procedimientos administrativos en las oficinas municipales o durante las reuniones de padres y maestros en la escuela de su hijo o en las visitas al hogar del profesor de su hijo.

La ciudad de Yokohama tiene un sistema de intérpretes voluntarios gratuito para varios procedimientos administrativos, como ser las reuniones de padres y maestros en la escuela, visitas domiciliarias realizadas por las escuelas y solicitudes de entrada a instalaciones de bienestar, entre otros.

Hay intérpretes disponibles en alrededor de 30 lenguas, incluido el español, inglés, chino, coreano, norcoreano, portugués, vietnamita, tailandés, francés, tagalo, indonesio y ruso.

Para utilizar este servicio, consulte en uno de los siguientes lugares.

La Asociación de Yokohama para el Intercambio y Comunicación Internacional (YOKE)

Los Salones internacionales de Aoba, de Kanazawa, Konan, Kohoku, Tsurumi o Hodogaya

Tambien 'Minami Shimin Katsudo Tabunka Kyosei Lounge' del barrio Minami

Tanto la Asociación de Yokohama para el Intercambio y Comunicación Internacional como los Salones Internacionales brindan consultas sobre la vida diaria e información sobre intercambios internacionales.

Además se imparten clases de japonés.