13 de febrero de 2025

La edición de esta semana trata sobre la “Observación de la floración del ciruelo en Yokohama”

Todos los años, en esta época, los ciruelos comienzan a florecer en Japón, anunciando la llegada de la primavera. Esta semana, les presentamos algunos lugares para observar la floración del ciruelo en la ciudad de Yokohama.

En primer lugar, está Sankeien en Honmoku, en el barrio de Naka. El jardín es famoso desde hace mucho tiempo por sus ciruelos en flor, con aproximadamente 500 árboles que producen algunas de las flores más hermosas.

Se recomienda especialmente los raros árboles de "Garyobai", cuya forma se asemeja a un dragón arrastrándose por el suelo, y el "Ryokugakubai", cuyos sépalos en la base de los pétalos son verdes. Este último fue un regalo de la ciudad china de Shanghái.

El evento de observación de la floración del ciruelo en Sankeien será hasta el lunes 3 de marzo.

Además, hasta el martes 4 de marzo, se exhibirán muñecas Hina que se fabricaron hace unos 100 años. Así, junto con las flores de ciruelo del jardín, que ahora están en plena floración, los visitantes pueden experimentar la sensación de la primavera en Japón.

A continuación, les presentamos el parque Okurayama en el distrito de Kohoku.

Este parque alberga alrededor de 220 ciruelos de 46 variedades, desde ciruelos de floración temprana hasta ciruelos de floración tardía, por lo que se puede disfrutar de las flores durante un período prolongado.

El 22 y 23 de febrero, se celebrará el evento de observación de la floración del ciruelo de Okurayama, se instalará un escenario especial, con una variedad de actuaciones planificadas, como danzas tradicionales japonesas y taiko, para que los visitantes puedan disfrutar de la cultura japonesa.

Un club de ceremonia de té de la escuela secundaria local también celebrará una ceremonia del té al aire libre, para que los visitantes puedan disfrutar preparando té mientras admiran las flores del ciruelo.

También habrá venta de sake de ciruela de Okurayama, 'Ume no Kaori', y puestos instalados en la calle comercial local.

¡Venga a Yokohama a disfrutar de la temporada de floración de los ciruelos!