O prazo final para solicitar o pagamento especial em dinheiro de 100.000 ienes por pessoa é 10 de setembro. Se você ainda não se inscreveu, certifique-se de não se esquecer.

Os estrangeiros também são elegíveis, desde que tenham sido registrados no Registro de Residente Básico em 27 de abril deste ano.

Para obter informações sobre como preencher o formulário de inscrição, consulte a página de pagamento em dinheiro especial da cidade de Yokohama.

Existem muitos casos em que o pagamento não pode ser realizado devido à inserção de informações incorretas no formulário de inscrição.

Tenha cuidado para não inserir informações incorretas, especialmente para a conta de transferência.

Além disso, a caixa de seleção à direita do seu nome só deve ser marcada se o pagamento for ‘desnecessário’. Se você deseja receber o pagamento, certifique-se de não marcar a caixa.

Ao enviar a inscrição, verifique se você não omitiu nenhuma informação ou esqueceu os anexos necessários. A inscrição deve ser enviada pelo correio.

Se você não recebeu seu formulário de inscrição ou não tem certeza sobre algo, como o método de inscrição, entre em contato com os seguintes centros de atendimento.

Centro de pagamento especial em dinheiro de Yokohama: 0570-045592

(As perguntas serão tratadas em inglês e chinês, bem como em japonês.)

Linha direta multilíngue  para pagamento  em dinheiro da cidade de Yokohama: 045-211-6573

(As consultas sobre este número serão tratadas em coreano, vietnamita, nepalês, português, espanhol e tagalo)

Para obter detalhes, pesquise o item “Pagamento em dinheiro especial da cidade de Yokohama” e dê uma olhada no site da cidade de Yokohama.

Finalmente, um lembrete mais uma vez de que o prazo para solicitar o pagamento especial em dinheiro de 100.000 ienes por pessoa é 10 de setembro. Não se esqueça de se inscrever.