NOW ON AIR
09:30-09:55
西田真澄
江連裕子

interfmを今すぐ聴く!!
利用規約等

NEWS

Congestión en los mostradores municipales

PSA Yokohama
2020/03/12

Todos los años, desde mediados de marzo hasta principios de abril, los mostradores de la Sección de Registro Familiar de los municipios, que manejan los procedimientos de mudanza, se llenan mucho por lo que es posible que tenga que esperar hasta más de dos horas.

Las oficinas municipales, además de los días laborables, atienden el segundo y cuarto sábado de cada mes de 9 a.m. a 12 p.m.

Entre mediados de marzo y principios de abril, los días más congestionados son los lunes, viernes y sábados cuando, particularmente acude mucha gente, por lo tanto, trate de ir a su municipio fuera de estos días. También los aparcamientos se llenan mucho, así que utilice el transporte público.

Al mudarse de una vivienda, la notificación de mudanza se la puede enviar de antemano. Una vez que haya decidido la fecha de su mudanza, envíela lo antes posible.


Tome nota que los ciudadanos extranjeros necesitan una tarjeta de residente o un certificado especial de residencia permanente para realizar los trámites de procedimiento de mudanza. Consulte el sitio web de la ciudad de Yokohama para obtener información sobre los documentos necesarios.

Tenga en cuenta que también se puede obtener copias de los certificados de residencia y de los de registro de sellos en otros lugares fuera de las oficinas de su municipio. Específicamente, se pueden obtener en 10 centros de servicio administrativo distribuidos en la ciudad o mediante el servicio municipal de emisión de documentos dentro de las tiendas de 24 horas. Como las oficinas municipales estarán muy llenas, utilice estas otras opciones.

El sitio web de la ciudad de Yokohama proporciona información sobre temas como los procedimientos relacionados con la mudanza y también informa sobre qué tan ocupadas están las oficinas municipales. Busque en "Yokohama City - Moving".