NOW ON AIR
12:00-12:55
ロバート・ハリス

interfmを今すぐ聴く!!
利用規約等

NEWS

신종 코로나바이러스 감염증 백신 접종 알림

Shinagawa Info
2023/11/28


2023년 11월 28일


시나가와구 소식입니다.


신종 코로나바이러스 감염증 백신 접종에 대해 알려 드립니다.


2023년 가을 개시 접종을 실시하고 있습니다.


대상자는 첫 접종을 완료하고 지난번 접종 후 3개월 이상 경과한 생후 6개월 이상 모든 분입니다.


접종 장소는 구내 병원 및 클리닉 등입니다.

사용 백신은, 오미크론 변이 XBB.1.5 대응 백신입니다.


접종권을 사용하지 않은 채로 가지고 계신 분은 가지고 계신 접종권으로 접종할 수 있습니다.

또한 접종권을 분실하신 분이나 시나가와구로 전입하신 분은 신청이 필요합니다.


첫 접종이 완료되지 않은 분은 계속 접종받을 수 있습니다.


자세한 사항은 신종 코로나바이러스 감염증 백신접종 콜센터

전화번호 03-6633-2433으로 문의해 주십시오.


---

(Audio) 2023년 11월 28일 방송 ‘신종 코로나바이러스 감염증 백신 접종 알림’

---


品川区から、新型コロナワクチン接種のお知らせです。


令和5年 秋開始接種を行っています。


対象者は、初回接種を完了し、前回接種から3カ月以上経過した生後6カ月以上のすべての方です。


接種会場は、区内の病院やクリニックなどです。

使用ワクチンは、オミクロン株(XBB.1.5)対応ワクチンです。


接種券を未使用のままお持ちの方は、お持ちの接種券で接種できます。

なお、接種券を紛失した方や品川区に転入された方は申請が必要です。


初回接種がお済みでない方は、引き続き接種を受けることができます。


お問い合わせは、新型コロナウイルスワクチン接種コールセンター

電話番号 03-6633-2433 までお願いします。