品川区为您带来的公共信息

2024年11月25日播送

品川区正在免费分发“灾害用简易厕所”。

发生灾害时，如果存有简易厕所，即使因停水等原因无法使用家里的厕所，就能避免诸多不便。

请大家借此机会，想一下该如何做好防灾准备。

分发时间从2024年10月到2025年3月，分批逐次发放。

分发对象是截至2024年8月31日在品川区办理居民登记，并持续在品川区拥有住所的居民。每人可收到20次的使用量，我们会按照家庭成员人数，快递寄给户主。

同时寄出的还有改订版《品川防灾手册》。

详情请咨询简易厕所分发呼叫中心，

电话号码：0120-100-826。

---

(Audio) 2024年11月25日广播 “免费分发灾害用简易厕所的通知”

---

品川区からのお知らせです。

災害用携帯トイレを無償配布しています。

災害時に携帯トイレがあれば、断水などで自宅のトイレを使用できない状況になっても困りません。

この機会に、災害への備えを考えてみましょう。

配布時期は、令和6年10月から令和7年3月まで、順次配布しています。

対象は、令和6年8月31日時点で品川区に住民登録があり、引き続き品川区に住所を有する方で、一人あたり20回分です。

世帯人数分を、世帯主あてに宅配便でお届けしています。

改訂された「しながわ防災ハンドブック」も同封しています。

お問い合わせは、携帯トイレ配布コールセンター

電話番号　0120-100-826　までお願いします。