Shinagawa Info

23rd/24th September 2021

Cases of COVID-19 are on the rise.

Vaccinations are available for both Japanese and foreign nationals.

In regard to the proof of vaccination after receiving your second dose, the “Certificate of vaccination for COVID-19” attached to the vaccination ticket proves that it has been completed.

If you have received your jabs at your workplace, the “Record for Vaccination for COVID-19” serves as proof of vaccination.

For those who are planning to travel overseas, Shinagawa City is also accepting applications for the Vaccination Certificate of COVID-19 (vaccine passport).

For details, please contact the Shinagawa City COVID-19 Vaccination Call Center on 03-6633-2433. 

Calls will be dealt with in English and Chinese, too.

---

(Audio) 23rd / 24th  September 2021 ON AIR: Certificate of Vaccination for COVID-19

---

新型コロナウイルスの感染が拡大しています。

日本人も外国人の方もワクチン接種ができます。

2回目のワクチン接種完了の証明については接種券に付属されている「新型コロナウイルスワクチン予防接種済証」、職域接種の方は「接種記録書」をもって、接種済であることを示すことができます。

また、海外渡航予定がある方を対象に、新型コロナウイルスワクチン接種証明書（ワクチンパスポート）の申請受付も行っています。

詳しくは、品川区新型コロナウイルスワクチン接種コールセンター　電話番号03-6633-2433までお問い合わせください。

英語・中国語も対応しています。