品川区公共信息

2021年9月20日

新冠疫情正在扩散。

日本人和外国人都可以接种疫苗。

关于完成两剂疫苗接种的证明，您可以凭接种券上附带的“完成新冠疫苗预防接种证明”，或职场接种的“接种记录书”，证明您已完成接种。

另外，以计划出国的人士为对象，有关部门也在受理新冠疫苗接种证明（疫苗护照）申请。

有关详情请联系品川区新冠疫苗接种电话中心，电话号码：03-6633-2433。

可用英语和中文受理。

---

(Audio) 2021年9月20日播送 “有关预防接种完成证明”

---

新型コロナウイルスの感染が拡大しています。

日本人も外国人の方もワクチン接種ができます。

2回目のワクチン接種完了の証明については接種券に付属されている「新型コロナウイルスワクチン予防接種済証」、職域接種の方は「接種記録書」をもって、接種済であることを示すことができます。

また、海外渡航予定がある方を対象に、新型コロナウイルスワクチン接種証明書（ワクチンパスポート）の申請受付も行っています。

詳しくは、品川区新型コロナウイルスワクチン接種コールセンター　電話番号03-6633-2433までお問い合わせください。

英語・中国語も対応しています。