品川区为您带来的公共信息

2024年7月15日播送

下面是品川区为您带来的“盛夏气温降低2度！’泼水大作战品川2024’”中文公共信息。

通过泼水，让盛夏的城市吹起凉爽的风吧！

活动期间为7月22日～8月22日。

① 准备水

储存沐浴后的剩水等可再利用的水。

② 泼水

和家人或邻居一起在户外愉快地泼水。

③ 获得凉爽

泼洒的水会冷却周围环境，带来凉爽的风。

早晨和傍晚进行泼水，凉爽的效果会更持久。

泼水用品如水勺、水桶、提桶和旗帜等可以借用。有关详情请参阅品川区官方网站。

如有任何问题，请联系品川区区役所环境课，电话号码：03-5742-6755。

---

(Audio) 2024年7月15日播送“盛夏气温降低2度！’泼水大作战品川2024’”

---

品川区から、〜真夏の気温を2℃下げよう！〜「打ち水大作戦しながわ2024」についてのお知らせです。

打ち水で、真夏のまちに涼しい風を吹かせましょう。

期間は、7月22日～8月22日までです。

①水を用意する

おふろの残り湯などの再利用水をためておきましょう

②水をまく

家族や近所の方と一緒に、外で楽しくまきましょう

③涼を得る

まいた水が周囲を冷やし、涼しい風が吹いてきます。

朝と夕方に行うと、涼しさが持続します。

ひしゃく、桶、バケツ、のぼりといった打ち水用品の貸し出しを行っていますので、詳しくは、品川区ホームページをご覧ください。

お問い合わせは、品川区役所　環境課

電話番号 03-5742-6755 までお願いします。