品川区确认到不少新冠病毒感染病例，希望大家采取防疫措施，佩戴口罩，贯彻洗手，避免密闭、密集和密切接触，即三密。

感染症咨询窗口如下。

・出现发热等症状的认识，如果没有经常看病的医生，请致电东京都发热咨询中心，电话号码：03-5320-4592，进行咨询。目前可受理12种语言，24小时服务。

・有关疫情扩散导致不安和影响生活的外国人士咨询，请致电东京都多语言咨询导航，电话号码：03-6258-1227，目前可受理15种语言，仅在工作日受理。

・有关新冠疫苗接种的咨询，请致电品川区新冠疫苗接种电话中心，电话号码03-6633-2433，可用英语和中文受理。 

有关详情请咨询品川区区役所总务科和平国际负责人，电话：03-5742-6691

---

(Audio) 2021年6月28日播送 “关于新冠病毒咨询窗口”

---

品川区内でも、複数の新型コロナウイルスの感染が確認されています。

マスクの着用、手洗いを徹底し、密閉、密集、密接の3密を避け、感染対策をお願いします。

感染症相談窓口は次の通りです。

・発熱などの症状がある方のうち、かかりつけ医がいない方は、東京都発熱相談センター 電話番号 03-5320-4592 まで、ご相談ください。

12言語で、24時間対応しています。

・感染拡大に伴う不安や生活への影響に関する外国人の方のご相談は、東京都多言語相談ナビ 電話番号 03-6258-1227 までお願いします。

15言語で、平日のみ対応しています。

・新型コロナウイルスワクチン接種のお問い合わせは、品川区新型コロナウイルスワクチン接種コールセンター 電話番号 03-6633-2433 までお願いします。

英語と中国語で対応しています。

お問い合わせは、品川区役所　総務課平和国際担当　電話番号03-5742-6691までお願いします。