Dumadami ang mga kaso sa Covid19.

Ang vaccination ay ibibigay ng libre sa parehong Hapon at mga dayuhan. 

May matatanggap kayong mga dokumento galing sa pamahalaan. 

Kabilang dito ang coupon sa inyong pagbakuna kaya siguraduhing basahin ang mga ito. 

Narito ang sunod-sunod na makakatanggap ng bakuna:

1. Mga nagtatrabaho sa ospital

2. Mga taong 65 years old at pataas

3. Mga taong may kasalukuyang karamdaman at regular na pumupunta sa ospital at mga nagtatrabaho sa mga pasilidad para sa matatanda.

4. Natirang populasyon.

Para sa mga katanungan, pakitawagan ang Shinagawa City Covid19 Vaccination Call Center sa 03-6633-2433. 

Sila ay makakausap sa mga wikang English at pati na Chinese.

---

(Audio) 5-12-2021 Nasa Himpapawid - “Impormasyon tungkol sa Covid19 Vaccination”

---

新型コロナウイルスの感染が拡大しています。

日本人も外国人もワクチンの接種をします。

居住地の役所から書類が届きます。

接種券が入っていますので、必ず読んでください。

費用は無料です。

次の順番でワクチンの接種をします。

1.　病院で働いている人

2.　65歳以上の人

3.　基礎疾患があって、ずっと病院に通っている人、および、高齢者施設で働いている人

4.　そのほかの人

以上の順番です。

お問い合わせは、品川区新型コロナウイルスワクチン接種コールセンター電話番号03-6633-2433までお願いします。

英語と中国語でも対応しています。