신종 코로나 바이러스 감염증이 확산되고 있습니다.

일본인도 외국인도 백신을 접종합니다.

거주지 관공서에서 서류가 도착합니다.

접종권이 들어 있으므로 반드시 읽어주십시오.

비용은 무료입니다.

다음 순서로 백신을 접종합니다.

1. 병원에서 일하시는 분

2. 65세 이상인 분

3. 기저질환이 있어 계속 병원에 다니시는 분 및 고령자 시설에서 일하시는 분 

4. 그 외의 분 

이와 같은 순서로 접종합니다.

자세한 사항은 시나가와구 신종 코로나바이러스 감염증 백신 접종 콜센터 

전화번호 03-6633-2433 로 문의하시기 바랍니다. 

영어와 중국어로도 대응합니다.

---

(Audio) 2021년 5월 11일 방송 ‘신종 코로나바이러스 감염증 백신 접종 안내’

---

新型コロナウイルスの感染が拡大しています。

日本人も外国人もワクチンの接種をします。

居住地の役所から書類が届きます。

接種券が入っていますので、必ず読んでください。

費用は無料です。

次の順番でワクチンの接種をします。

1.　病院で働いている人

2.　65歳以上の人

3.　基礎疾患があって、ずっと病院に通っている人、および、高齢者施設で働いている人

4.　そのほかの人

以上の順番です。

お問い合わせは、品川区新型コロナウイルスワクチン接種コールセンター電話番号03-6633-2433までお願いします。

英語と中国語でも対応しています。