新冠疫情正在扩散。

为了遏制疫情扩散，请大家改变生活方式。

・请大家尽量不要从东京去其他地方。

・请大家尽量待在家里。

品川区有多处地方确认到感染。请大家佩戴口罩，彻底贯彻吸洗手，避免密闭，密集和密切接触，即“三密”，采取防疫措施。

有关详情请致电品川区区役所总务科和平国际负责人，电话号码：03-5742-6691

---

(Audio) 2021年5月3日播送 “关于新冠病毒”

---

新型コロナウイルスの感染が拡大しています。

新型コロナウイルスの感染が拡大しないように、みなさんの生活を変えてください。

・できるだけ東京から出て他の地域に行かないでください。

・できるだけ家にいてください。

品川区内でも、複数の感染が確認されています。

マスクの着用、手洗いを徹底し、密閉、密集、密接の3密を避け感染対策をしてください。

お問い合わせは、品川区役所　総務課　平和国際担当

電話番号03-5742-6691までお願いします。