品川区为您带来的公共信息

2024年4月15日播送

出生后超过91天的狗，根据法律规定，必须进行一次性的宠物狗登记和“每年一次的狂犬病预防注射”。

如果有微芯片，可以在环境省的”狗和猫的微芯片信息登记”网站进行登记。如果没有微芯片，可以在区政府窗口办理。

狂犬病预防注射，请利用集体注射服务。请在区内指定的15家动物医院接受注射，截止日期为4月30日（星期二）。

如果不使用集体注射服务，请在6月30日（星期日）之前，在动物医院接受注射，并在网上提交电子申请，或者到品川区保健所生活卫生课、品川保健中心、荏原保健中心、或各社区中心的窗口申请发放完成注射证明。

如有任何问题，请联系品川区保健所生活卫生课，电话号码：03-5742-9132。

---

(Audio) 2024年4月15日播送“宠物狗登记・狂犬病预防定期集体注射的通知”

---

品川区からのお知らせです。

生後91日以上の犬は、一生に一度の飼い犬の登録と、「年1回の狂犬病予防注射」が法律で義務付けられています。

登録は、マイクロチップが入っている場合は、環境省の「犬と猫のマイクロチップ情報登録」サイトから、入っていない場合は、区の窓口で行うことができます。

狂犬病予防注射は、集合注射をご利用ください。

区内15カ所の指定動物病院で、4月30日(火曜日)まで実施しています。

集合注射を利用しない場合は、6月30日(日曜日)までに、動物病院で注射を受け、電子申請、または、品川区保健所生活衛生課、品川保健センター、荏原保健センター、各地域センターの窓口で注射済票の交付申請をしてください。

お問い合わせは、品川区保健所生活衛生課

電話番号　03-5742-9132　までお願いします。