Cases of the new Coronavirus are on the rise both in Japan and around the world.

Symptoms include a fever and a cough. The virus can be transmitted to others through coughing and sneezing.

In order to avoid being infected, please take measures such as washing your hands with soap or using an alcohol-based sanitizer, following the “cough etiquette” and wearing a mask.

People with underlying medical conditions and the elderly should take added precautions such as avoiding crowded areas.

For enquiries, contact Shinagawa City's counter for consultations regarding the new Coronavirus infection. The telephone number is 03-5742-9108. Business hours are from 9am-5pm on weekdays only.

---

(Audio) 26th/27th March 2020 ON AIR: Information on the New Coronavirus Infection

---

新しいコロナウイルスの病気が、日本や他の国でも見つかっています。

この病気になると、熱や咳が出て、咳やくしゃみで人へうつります。

感染しないために、手を石けんやアルコールでよく洗い、マスクで咳エチケットをするなど、対策をお願いします。

また、持病がある方、ご高齢の方は、できるだけ人ごみの多い場所を避けるなど、より一層注意をお願いします。

お問い合わせは、品川区　新型コロナウイルス感染症に関する相談窓口　電話番号 03-5742-9108 までお願いします。

平日のみ、午前9時から午後5時まで、受け付けています。