8 de abril de 2022

Na cidade de Yokohama há coletas regulares de lixo combustível, lixo não combustível, latas de aerossol, pilhas secas, recipientes e embalagens plásticas, latas e garrafas de vidro, além de garrafas plásticas PET, além de pequenos objetos metálicos.

O lixo combustível e não combustível é coletado duas vezes por semana, enquanto latas, garrafas de vidro e garrafas PET, além de embalagens plásticas e embalagens, são coletadas uma vez por semana.

Os papéis e roupas usados são recolhidos por Grupos de Coleta e Reciclagem que são organizados de forma independente entre os moradores locais.

Por favor, respeite as regras da sua comunidade local.

Solicitação antecipada é necessária para descarte de lixo de grandes dimensões.

Pode fazer a sua reserva por telefone, através da Internet, chat ou LINE, por isso utilize qualquer um destes meios.

Se você não puder perguntar ou se inscrever em japonês, poderá fazê-lo em cinco idiomas, espanhol, inglês, chinês, coreano e português, tanto por telefone quanto online.

Além disso, o site da cidade de Yokohama tem o folheto “Como separar e retirar o lixo e materiais recicláveis” com informações sobre como separar o lixo em 10 idiomas.

E também é distribuído nos balcões da Secretaria Municipal de Reciclagem de Recursos e nos gabinetes dos prefeitos de cada distrito.

Há também um aplicativo gratuito para smartphones que ajuda na busca de informações sobre separação de lixo, chamado 'Yokohama City Garbage Separation Application'. Está disponível em inglês e chinês e pode ser instalado gratuitamente na App Store para iPhone e na Play Store para Androids.