NOW ON AIR
13:00-13:55
Chris Thomas

interfmを今すぐ聴く!!
利用規約等

NEWS

Coleta de Lixo

PSA Yokohama
2020/04/10

Na cidade de Yokohama, de acordo com as regras da cidade, há coleta regular de lixo incinerável, lixo não incinerável, baterias de células secas, latas de spray, latas / garrafas / garrafas PET, pequenos itens de metal e recipientes e embalagens de plástico.

Lixo incinerável e não- incinerável, etc, são coletados duas vezes por semana, enquanto latas / garrafas / garrafas PET e recipientes e embalagens de plástico etc. são coletados uma vez por semana.

O papel e o pano usado são recolhidos pelas 'Coleções do Grupo de Recicláveis' organizadas de forma independente pelos residentes locais. Por favor, cumpra as regras da sua comunidade local.

A aplicação antecipada é necessária para o lixo de grandes dimensões.

Se você não conseguir perguntar em japonês como colocar o lixo fora, consulte  Yokohama Foreign Residents Information Center (Centro de Informações de Residentes Estrangeiros de Yokohama). O número de telefone é 045-222-1209. As chamadas serão tratadas em japonês, inglês, chinês, coreano, vietnamita, nepalês, indonésio, tagalo, tailandês, português e espanhol.

Um folheto explicando como separar o lixo está disponível em 9 idiomas no site da cidade de Yokohama. É chamado de 'Como colocar seu lixo e materiais recicláveis'. O folheto também é distribuído no escritório de Recursos e Reciclagem de Resíduos de cada bairro e também nos escritórios do central do bairro.

Há também um aplicativo para smartphone que facilita a busca de informações sobre separação de lixo. Ele é chamado de "aplicativo de separação de lixo da cidade de Yokohama" e está disponível em inglês e chinês. Ele pode ser instalado gratuitamente na App Store para iPhones e na Play Store para Androids.