Sa Oktubre 10 at 11 mula alas 6pm-8pm, idadaraos ang “Canal Art Moment Shinagawa 2020 Art Empowerment” sa Tennozu Canal.

Kagigiliwan ng mga manonood ang Japanese traditional performing arts at nilalamang musika pati na ang projection mapping images sa mga dingding ng mga gusali.

Si Suketaro Hanayanagi, isang traditional Japanese dancer, si Koichi Omae, isang dancer na may prosthetic limb at mga miyembro ng Oi Gongen Daiko Preservation Society ay magtatanghal sa isang floating stage.

May mga balak na ila-live streamed ang mga events sa pamamagitan ng isang video distribution app.

Para sa mga detalye, pakitawagan lang ang Olympic and Paralympic Preparation Section ng Shinagawa City Office. Ang numero ng kanilang telepono ay 03-5742-9109.

---

(Audio) 10-7-2020　Nasa Himpapawid - “Canal Art Moment Shinagawa 2020 Art Empowerment”

---

10月10日と11日、午後6時から8時まで、天王洲運河で、キャナルアートモーメント品川2020 Art Empowermentが開催されます。

ビル壁面に投影するプロジェクションマッピング映像の演出とともに、日本の伝統芸能や音楽コンテンツをお楽しみください。

日本舞踊家 花柳輔太朗さん、義足ダンサー 大前光市さん、大井権現太鼓保存会の皆さんによるパフォーマンスが、水上ステージで繰り広げられます。

また、動画配信アプリを使用し、イベント映像の同時生配信も予定しています。

詳しくは、品川区役所　オリンピック・パラリンピック準備課　電話番号03-5742-9109にお問い合わせください。