Shinagawa Info

9-6-2023

Ang Setyembre ay ‘World Alzheimer’s Month’ at ‘Dementia Month’.

Gamit ang kulay orange na isang symbolic colour para sa dementia, gaganapin sa Shinagawa City ang “Shinagawa Thinking Together Orange Project – Orange Festa 2023-“.

Ang petsa at oras ng event ay magiging Setyembre 10, araw na Linggo mula 2pm - 7pm, at ang venue ay ang Shinagawa Central Park sa harap ng Shinagawa City Office.

Matutunghayan sa event ang orange candle-making, isang dementia quiz para sa mga bata, isang dementia café booth, at magbebenta ng mga creative works ng mga taong may dementia.

Bukod dito, isasagawa ang iba’t-ibang inisyatiba, tulad ng pagtatanim ng mga bulaklak na kulay orange, pagpapakita ng mga hanay na aktibidad ng mga tagasuporta ng dementia at pag-iilaw ng mga tulay sa Shinagawa City.

Para sa mga katanungan, pakitawagan ang Senior Citizens Community Support Section ng Shinagawa City Office sa numero 03-5742-6733.

---

(Audio) 9-6-2023 Nasa Himpapawid - Ang Setyembre ay ‘World Alzheimer’s Month’ at ‘Dementia Month’.

---

品川区からのお知らせです。

9月は、「世界アルツハイマー月間」・「認知症月間」です。

品川区では、認知症のシンボルカラーのオレンジ色を用いた、「しながわ　みんなで想う　橙プロジェクト　～オレンジフェスタ2023～」を開催します。

日時は、9月10日（日曜日）午後2時～午後7時まで、場所は、品川区役所前のしながわ中央公園です。

内容は、オレンジキャンドル作り、子ども向け認知症クイズ、認知症カフェブース、認知症当事者による創作物販売などです。

そのほか、オレンジ色の花の植栽、認知症サポーター活動パネル展示、品川区内の橋のライトアップなど、さまざまな取り組みを行います。

お問い合わせは、品川区役所　高齢者地域支援課　電話番号　03-5742-6733までお願いします。