Sa linggong ito ay pag-uusapan natin ang tungkol sa “Meguro Saury Festival”.

Ang “Meguro Saury Festival” ay idadaraos sa darating na Setyembre 8 araw na Linggo na gaganapin sa Meguro Ekimae shopping street na nasa harap ng east exit ng Meguro station simula alas 10am.

Ang seasonal Pacific saury ay ipinadala galing sa Miyako City sa Iwate Prefecture ay iihawin sa pamamagitan ng uling. Ito ay ipapamigay ng libre na may kasamang pinigang preskong citrus fruit na “sudachi” galing naman sa Kamiyama-cho sa Tokushima Prefecture.

Maliban pa nito, may “Rakugo” storytelling event at isang special sale ang matutunghayan sa shopping street.

Para sa mga katanungan, pakitawagan lang ang Commerce and Manufacturing Section ng Shinagawa City Office sa 03-5498-6332.

Sa linggong ito ay inyong narinig ang tungkol sa Meguro Saury Festival na idadaraos sa darating na Setyembre 8, araw na Linggo.

---

(Audio) 8-28-2019  Nasa Himpapawid  –  “Meguro Saury Festival”

---

9月8日（日曜日）午前10時から、目黒駅東口の目黒駅前商店街で、「目黒のさんま祭り」が行われます。

岩手県宮古市から贈られた旬のサンマ、徳島県神山町産のスダチなどを無料で配布します。また、落語会やワゴンセールなどの実施も予定しています。

お問い合わせは、品川区役所　商業・ものづくり課

電話番号 03-5498-6332 までお願いします。