Shinagawa Info

8-21-2024

Noong Marso 26, 1985, isinabatas ng Shinagawa City ang “Shinagawa Declaration of a Non-nuclear Peace Area”, na umaasang maalis ang nuclear weapons at magtatag ng pangmatagalang kapayapaan.

Ang taong ito ay ang ika-apatnapung anibersaryo sa nasabing pagsasabatas.

Bakit hindi subukang bumisita sa mga simbolo ng kapayapaan sa Shinagawa City at palalimin ang inyong pang-unawa sa kahalagahan ng kapayapaan?

May mga simbolo ng kapayapaan sa iba’t-ibang lugar ng siyudad tulad ng, “Peace Pledge Statue” na nasa harap ng Oimachi Station, ang “Pledge Lamp”, at ang “Peace Monument” sa Shinagawa Central Park.

Para sa mga katanungan, pakitawagan ang General Affairs Section ng Shinagawa City sa numero 03-5742-6691.

---

(Audio) 8-21-2024 Nasa Himpapawid - "Ika-apatnapung Anibersaryo ng Shinagawa Declaration of a Non-nuclear Peace Area" Bakit hindi bisitahin ang mga simbolo ng kapayapaan sa Shinagawa City

---

品川区では、核兵器の廃絶と恒久平和の確立を願い、昭和60年3月26日に、「非核平和都市品川宣言」を制定しました。

今年度で、制定から40周年。

この機会に、品川区内にある平和のシンボルをめぐり、平和の尊さや大切さについて理解を深めませんか。

区内には、大井町駅前の「平和の誓い像」や、「誓いの灯」、しながわ中央公園の「平和のモニュメント」等、各所に平和のシンボルがあります。

お問い合わせは、品川区役所　総務課　電話番号　03-5742-6691までお願いします。