Sa linggong ito ay pag-uusapan natin ang isang summer event sa Shinagawa Aquarium.

Isang “Kamangha-mangha at Nakakatakot na Summer Festival! na

matutunghayan ang mga nakatagong lihim ng mga living creatures ni

Watari Numagasa” na idinadaraos sa Shinagawa Aquarium. Ito ay tatakbo

hanggang Setyembre 16, araw na Lunes.

Si Watari Numagasa na isang popular illustrator ay magpapakilala ng iba’t-ibang anyo ng buhay sa pamamagitan ng kanyang mga gawa. Sa pagkakataong ito, ang aquarium ay nakipagkolaborasyon sa isa sa kanyang best-sellers, ang “Watari Numagawa’s Amusing Picture Book on Secrets of Living Creatures”.

Sa ilalim ng konsepto ng “Nakakatuwa at Nakakatakot na Summer Festival”, ang aquarium ay naglagay ng mga decorations na animo’y image ng booth sa mga festival at isang haunted house. Ang mga nilikha na may buhay ay ipinapakita kasama ang mga nakakatawa at madaling maunawaan na description na may lason at pag-ibig.

Para sa mga detalye, pakitawagan ang Shinagawa Aquarium sa 03-3762-3433.

---

(Audio) 07-08-2019 Shinagawa Aquarium “Kamangha-mangha at Nakakatakot na Summer Festival! na matutunghayan ang mga nakatagong lihim ng mga living creatures ni Watari Numagasa”

---

今、しながわ水族館では、9月16日（月）まで、「ぬまがさワタリのゆかいでこわ～い㊙夏祭り！inしながわ水族館」を開催しています。

様々ないきものを紹介する人気イラストレイターぬまがさワタリさんの大人気書籍「ぬまがさワタリのゆかいないきもの㊙図鑑」とコラボレーション。

屋台やお化け屋敷をイメージした「ゆかいでこわ～い夏祭り」をコンセプトとして、毒も愛もあるゆかいな解説で生きものたちを分かりやすく紹介しています。

詳しくは、しながわ水族館　電話番号03-3762-3433までお願いします。