夏天气温升高，尤其是老年人，特别要注意防范中暑。

防范中暑请做到以下几点：

・在口渴前补充水分

・充分饮食和休息

・避开高温，及时给身体降温

请大家切实做好预防措施，防止中暑。

有关详情请咨询品川区区役所高龄者福祉科，

电话号码：03-5742-6802

---

(Audio) 2019年7月15日播送 “防范老年人中暑”

---

気温が高くなる夏場をむかえ、特に高齢の方は、熱中症への注意が必要です。

熱中症を防ぐには

・のどが渇く前に水分補給

・食事、休息をしっかりとる

・暑さを避け、熱を体からだす

など予防が必要です。

予防をしっかり行い、熱中症に気を付けましょう。

お問い合わせは、品川区役所　高齢者福祉課

電話番号 03-5742-6802 までお願いします。