Shinagawa Info

7-12-2023

Mula Hulyo 2023, sinimulan ng Shinagawa City na magbigay ng subsidy sa mga senior citizen na ang pandinig ay humina dahil sa edad. Ang halaga ng subsidy ay hanggang 35,000 yen sa pagbili ng hearing aids.

Ang mga subsidy para sa pagbili ng mga hearing aid ay mapapakinabangan ng mga residente ng Shinagawa City na nasa 65 year old at pataas na hindi kasama sa resident tax at may konting kapansanan sa pandinig. 

Para sa mga detalye, mangyaring tingnan ang website ng Shinagawa City o ang subsidy program guide na ibinabahagi sa mga lugar tulad ng home-care support centers at community centers.

Pakitandaan na ang mga hearing aid na binili bago napagdesisyunan ang subsidy ay hindi kwalipikado sa nasabing tulong.

Kung kinakailangan, ang mga aplikasyon ay tinatanggap sa mga counter ng Senior Citizens’ Community Support Section ng Shinagawa City Office at sa pamamagitan ng post mail.

Para sa mga katanungan, pakitawagan ang Senior Citizens’ Community Support Section ng Shinagawa City Office sa 03-5742-6802.

---

(Audio) 7-12-2023 Nasa Himpapawid - “Isang Subsidy Program para sa Pagbili ng mga Hearing Aids ng Senior Citizens ay Magsisimula sa Hulyo 2023”

---

品川区では、令和5年7月から、加齢により聴力機能が低下した高齢者に対し、 補聴器の購入に要する費用、上限35,000円の助成を開始しました。

品川区内に住所を有する満65歳以上の住民税非課税の方で、中等度難聴などの方を対象に、補聴器の購入費を助成しています。

詳細は、品川区ホームページや、各在宅介護支援センター、各地域センターなどで配布している事業案内をご覧ください。

助成の決定前に購入した補聴器は、助成の対象外になりますので、ご注意ください。

お申し込みは、品川区役所・高齢者地域支援課の窓口、および、郵送にて随時、受付しています。

お問い合わせは、品川区役所　高齢者地域支援課　電話番号　03-5742-6802　までお願いします。