Shinagawa Info

6-7-2023

Ang Hunyo ay Buwan ng Edukasyon sa Pagkain. 

Kayo ba ay kumakain ng almusal araw-araw?

Ayon sa isang national survey, isa sa walong Hapon ay hindi kumakain ng almusal. At sa mga taong nasa kanilang 20’s hanggang 30’s, iniulat na isa sa apat na tao ay hindi kumakain ng almusal.

Ang almusal ay isang mahalagang switch sa pagsisimula ng araw. Dapat nating kumain ng masaganang almusal upang magkaroon ng sapat na lakas para sa buong araw!

Para sa mga katanungan, mangyaring makipag-ugnayan sa Life Hygiene Section ng Shinagawa City Office sa 03-5742-7124.

---

(Audio) 6-7-2023 Nasa Himpapawid - “Ang Hunyo ay Buwan ng Edukasyon sa Pagkain. Subukang kumain ng almusal araw-araw!”

---

6月は食育月間です。

毎日朝食を食べていますか？

国の調査によると、日本人のおよそ8人に1人が朝食を食べていません。

さらに、20代から30代の方は、およそ4人に1人が朝食を食べていないことが報告されています。

朝食は、1日を始めるための大事なスイッチです。

朝食をしっかり食べて、1日を元気にすごしましょう。

お問い合わせは、品川区役所　生活衛生課　電話番号 03-5742-7124 までお願いします。