Ang pag-uusapan natin sa linggong ito ay tungkol sa registration at regular group rabies vaccinations para sa mga aso.

Kung kayo ay may aso na mahigit 90 days old, kailangan itong iparehistro sa loob ng tatlumpung araw.

Nakasaad sa rabies prevention law na kailangan ninyong pabakunahan ang alinmang aso na inyong pag-aari isang beses sa isang taon.

Ang regular group rabies vaccination ay isinasagawa sa labing-walong animal hospitals na itinakda ng Shinagawa City.

Ang vaccination period ay pinapahaba hanggang Hunyo 30, araw na Martes bilang bahagi sa mga hakbang para mapigilan ang pagkalat ng bagong coronavirus.

Para sa mga detalye, pakitawagan lang ang Public Hygiene Section ng Shinagawa City Office sa 03-5742-9132.

---

(Audio) 4-29-2020 Nasa Himpapawid - “Registration and regular group rabies vaccinations para sa mga aso”

---

生後91日以上の犬は、一生に一度の登録と、年1回の狂犬病予防注射が、義務付けられています。

生後91日以上の犬を飼い始めたら、30日以内に登録が必要です。

また、犬を飼うときは、狂犬病予防法で、年1回予防注射をすることが義務付けられています。

定期集合注射を、品川区内18ヵ所の指定動物病院で、実施します。

新型コロナウイルス感染症対策として、6月30日（火曜日）まで実施期間を延長します。

詳しくは、品川区役所　生活衛生課

電話番号 03-5742-9132 までお願いします。