This week’s edition is on the 30th 'Traditional Skills and Flavors / Shinagawa Exhibition'.

The 30th 'Traditional Skills and Flavors / Shinagawa Exhibition' will be held in Curian, in front of Oimachi Station on Saturday 25th and Sunday 26th January.

The event will feature demonstrations by craftspeople belonging to Shinagawa City’s Traditional Crafts Preservation Society, demonstrations and sales by masters of flavor, as well as classes where participants can interact with craftspeople, and a woodwork corner for children.

The time will be from 10am-5pm on 25th, and from 10am-4:30pm on 26th.

Entry is free, so please drop by.

For enquiries, please call the Commerce and Manufacturing Section at Shinagawa City Office on 03-5498-6335.

---

(Audio) 23rd/24th January 2020 ON AIR: The 30th 'Traditional Skills and Flavors / Shinagawa Exhibition'

---

品川区から、第30回「伝統の技と味　しながわ展」のお知らせです。

1月25日（土曜日）・26日（日曜日）の二日間、大井町駅前のきゅりあんで、第30回「伝統の技と味　しながわ展」を開催します。

品川区伝統工芸保存会会員による実演、味職人による実演・販売、職人とのふれあい教室、お子さま向け木工細工コーナーなどをご用意しています。

時間は、25日は、午前10時から午後5時まで、26日は、午前10時から午後4時30分までです。

入場は無料です。皆さまのお越しを、お待ちしています。

お問い合わせは、品川区役所　商業・ものづくり課　電話番号 03-5498-6335 までお願いします。