Shinagawa Info

1-4-2023

Ang pag-uusapan natin sa linggong ito ay tungkol sa paggamit ng libreng app na “Kokosil Shinagawa” upang maenjoy sa inyong pagbisita sa Shichi-Fukujin (Seven Gods of Fortune). Bakit di ‘nyo subukang pumunta?

Kung kayo ay makakolekta ng pitong electronic stamps sa pamamagitan ng Kokosil Shinagawa Shichi-Fukujin Stamp Rally, makakatanggap kayo ng isang magandang photo frame.

May dalawang stamp rally courses: ang Tokai Shichi-Fukujin course at ang Ebara Shichi-Fukujin course.

Upang makasali sa mga nabanggit na stamp rallies, paki-install ang libreng app na “Kokosil” sa inyong device at piliin ang “Kokosil Shinagawa”.

Para sa mga detalye, pakitawagan ang Public Relations Section ng Shinagawa City Office sa numero 03-5742-6043.

---

(Audio) 1-4-2023 Nasa Himpapawid - “Ang Kokosil Shinagawa Shichi-Fukujin Stamp Rally”

---

無料アプリ「ココシル品川」を使って、品川の七福神巡りを楽しみませんか？

「ココシル品川」の「七福神スタンプラリー」を使って、7つの電子スタンプを集めると、素敵なフォトフレームが使えるようになります。

スタンプラリーは、東海七福神と荏原七福神の2つのコースがあります。

ご利用するには、各端末に無料アプリ「ココシル」をインストールし、「ココシル品川」を選択してください。

くわしくは、品川区役所　広報広聴課、電話番号03-5742-6043　までお願いします。