NOW ON AIR
11:00-12:55
玉井夕海

interfmを今すぐ聴く!!
利用規約等

NEWS

Новини та інформація для українців, 5 Грудень 2022

番組から
2022/12/05



Слава Україні!

Доброго дня, шановні слухачі interfm, Вас вітає українська громада в Японії “Краяни”.


---


Українцям, які бажають знайти працевлаштування в Японії, але ще недостатньо володіють японською мовою, токійський місцевий уряд пропонує курси професійної підготовки. Назва курсу - “Бізнес-японська та підвищення рівня японської мови для працевлаштування”, його мета - отримати необхідні навички для працевлаштування в Японії. Тривалість курсу - з 1 березня по 31 серпня 2023 року. Час занять - з 9:00 до 14:40. Місце проведення курсу - мовна школа поруч зі станцією Ікебукуро. Навчання - безкоштовне, але є витрати на підручники. Термін подачі заяв: з 19 грудня 2022 року по 5 січня 2023 року. Процес вступу до курсу: подача заяв та співбесіда. Кількість учасників курсу обмежена - 10 чоловік, які будуть обрані за результатами співбесіди. Подробиці курсу та процесу подачі заяв:


https://www.hataraku.metro.tokyo.lg.jp/kyushokusha-kunren/itaku/202303_ukraine.pdf


---


Минулого тижня ми розказували вам про можливість отримати перші два щеплення для запобігання Ковіду.

https://www.interfm.co.jp/news/single/newsinukr11282022


Додатково повідомляємо, що можна також отримати консультації щодо щеплень від Ковіду у громадській організації CINGA. Консультації надаються японською мовою та простою японською мовою з понеділка по п’ятницю з 10:00 до 16:00 за телефоном 03-6261-6356.

https://www.cinga.or.jp/3311/


Також організація “Мережа всіх іноземців Японії” розробила візуальний гайд щодо дій на випадок захворювання на Ковід. Через великий поток інформації щодо вірусу та його розповсюдження буває важко зрозуміти, що робити, тому дуже важливо вивчити та зрозуміти процедуру заздалегідь. 

https://minna-health.com/en/2021/08/18/flowchart-for-covid-19-positive-people/


---


Приємно бачити, що в багатьох куточках Японії формуються громади, які підтримують українців. В квітні цього року в місті Кобе, префектура Хього, місцеві активісти, лікарі, викладачі та бізнесмени об’єдналися в організацію U-J Bridge для підтримки українців в місті Кобе. Подивитися їх діяльність та контакти

https://sites.google.com/view/u-j-bridge/report?authuser=0#h.rc4w2o3pfb8v


18 грудня з 11:00 до 14:00 всі українські діти і дорослі мають нагоду зустрітися із справжнім українським Святим Миколаєм. У програмі свята: розпис “Миколайчиків”, прем’єра музичної вистави за мотивами української народної казки “Рукавичка” у виконанні вихованців української школи “Джерельце” та хореографічної студії “ДуКаЧі”, конкурси, веселощі і подарунки. Захід організовано НПО Краяни, українською недільною школою “Джерельце” та студією “ДуКаЧі” у співпраці з Lions club та за підтримки Амбасади України в Японії. Вартість участі дитини - 3,000 йен, дорослим вхід безкоштовно. Детальніше та як подати заяву:

https://fb.me/e/2atQNY50j


18 грудня з 11:00 до 14:00 всі українські діти і дорослі мають нагоду зустрітися із справжнім українським Святим Миколаєм. У програмі свята: розпис “Миколайчиків”, прем’єра музичної вистави за мотивами української народної казки “Рукавичка” у виконанні вихованців української школи “Джерельце” та хореографічної студії “ДуКаЧі”, конкурси, веселощі і подарунки. Захід організовано НПО Краяни, українською недільною школою “Джерельце” та студією “ДуКаЧі” у співпраці з Lions club та за підтримки Амбасади України в Японії. Вартість участі дитини - 3,000 йен, дорослим вхід безкоштовно. Детальніше та як подати заяву:


---


Запрошуємо всіх українців на безкоштовні онлайн семінари з Краянами, на яких ми продовжимо ознайомлювати вас із життям в Японії. Подивитися теми та розклад можна тут 

https://www.kraiany.org/uk/seminars.html

Як вивчити японську мову, як японські жінки знімають стрес повсякденного життя, як вони виховують дітей, як працюють японські садочки та школи, що робити у разі стихійного лиха, засоби контрацепції в Японії та штучні аборти, японська їжа та як зустрічають в Японії Новий Рік - це перелік тем до кінця цього року. Оберіть, що вам більше за все подобається та приєднуйтесь. 

Щоб приєднатися до семінарів, відправте запит на адресу, вказану за посиланням.

Чекаємо на вашу участь та питання після лекції.


---


Бажаємо Вам гарного дня!

До нових зустрічей на interfm.


🌐 Громада Українці в Японії "Краяни"

https://www.kraiany.org/uk/

https://www.facebook.com/groups/371541230835/


---


Шановні радіослухачі ми чекаємо на ваші побажання, враження та пропозиції, пишіть нам в будь який час на електронну пошту.

voice@interfm.co.jp щиро ваше радіо interfm.


---

1 pm - 1:14 pm, Monday December 5, 2022

Новини та інформація для українців  ~News and Info for Ukrainians~


Listen online on radiko ▼

https://radiko.jp/share/?sid=INT&t=20221205130000

* The "radiko" streaming service is free of charge for those in Tokyo, Saitama, Chiba, Kanagawa, Ibaraki, Tochigi and Gunma.