Слава Україні!

Доброго дня, шановні слухачі interfm, Вас вітає українська громада в Японії “Краяни”.

---

Компанія GLOBAL ASTRA розробила онлайн-платформу IPPO для вивчення японської мови. Програма допоможе освоїти лексику та підготуватися до іспиту JLPT.

Розробники програми запевняють що за 3 місяці, навчаючись по програмі платформи IPPO вдасться підняти рівень знань японської мови на один рівень. 

IPPO  (яп. 一歩) в перекладі  "один крок", займаючись послідовно, крок за кроком ви зможете досягти поставлених цілей та освоїти японську. 

Для реєстрації заповніть поля позначені зірочкою та пройдіть пробний тест з 6ти питань для визначення вашого рівня, після чого підбирається індивідуальний план навчання.

Використання платформи - безкоштовно, тож пропонуємо спробувати. 

Подробиці дивіться за посиланням зі сторінки ІнтерФМ, сторінки NPO Kraiany чи в інтернет просторі, назва онлайн -платформи IPPO

https://ippo-japanese.com

---

東京都教育委員会/Tōkyō-to-kyōikuiinkai/Токійська столична рада освіти

підготувала для україномовних школярів аудіо контент про японську школу. 

Відео розбиті за шкільним віком, що досить зручно. 

и можете подивитись всі відео, як українською так і японською мовами. 

Шкільне життя в Японії, про молодшу школу та уроки , про середню , старшу тощо.

Переглянути шкільні ситуації, вивчити потрібні слова що використовують вчителі, учні на уроках та пізнати багато нового, стосовно японської школи.

https://www.kyoiku.metro.tokyo.lg.jp/static/tokyono_gakkoseikatsu/audio_uk/uk.html

※ Подробиці дивіться за посиланням зі сторінки ІнтерФМ, сторінки NPO Kraiany чи в інтернет просторі

---

Іміграційна служба Японії запрошує перекладачів українсько - японської та навпаки мов для роботи при центрах міжнародного зв‘язку у містах: Саппоро, Сендай, Токіо, Нагоя, Осака, Хірошіма, Накаматсу, Фукуока.

Подробиці дивіться за посиланням зі сторінки ІнтерФМ чи сторінки Іміграційної служби Японії.

https://www.moj.go.jp/isa/supply/recruitment/07_00023.html

---

Про найближчі події в Токіо та загалом в Японії.

5го та 6го листопада відбудеться великий фестиваль в Токіо, районі Суґінамі, парк Momoi Harappa.

https://goo.gl/maps/P7GZcDAriR2JyJbZ9

На якому буде також представлена і Україна.

Організаторами є Асоціація Культурного Обміну району Суґінамі（杉並区交流協会）та НПО Краяни.

На заході заплановано:

• 11/5 10:40~11:10 концерт від "Краян"

• 11/6 14:00~14:15 виступ віолончелісток Тетяни та Яни Лаврових

• на протязі двох днів фестивалю фото виставка робіт Анни Сенік

• продаж сувенірів та куштування справжнього українського борщу

==

Також планується залучити  якнайбільше українців.

Є оплата за волонтерську роботу. 

Володіння японською бажане, але не обов'язкове.

Кожен український відвідувач може отримати купон на обід.

Бажаючих просимо заздалегідь заповнити форму нижче. за

https://forms.gle/jLRyhdpqXh64DX7x9 

Запрошуйте ваших знайомих та друзів.

Маємо надію, що вдасться ще раз нагадати японцям яка українська культура унікальна та прекрасна.

---

Посольство України в Японії спільно з Асоціацією IE-NO-HIKARI, організатором «Всесвітнього конкурсу дитячих малюнків», запрошують українських дітей, проживаючих в Японії, віком 10-15 років на майстер-клас з малювання.

Дата: 19 листопада (сб) 13:30～16:30

Місце: Університет Аояма Гакуін,Shibuya-ku, ТОКІО　

Кількість місць обмежена,  до 15 ти осіб.

Детально про захід англійською мовою та форму для подання заявки на участь, дивіться за посиланням :

https://www.ienohikari-koubo.com/news_zuga_e/support-for-ukraine-world-childrens-picture-contest-workshop-will-be-held/ 

Форма заявки :

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc8uMYaNUUXh0Un119l1yi29FpzYks4tjpIZ4VakFOfg7iGXg/viewform

---

Бажаємо Вам гарного дня!

До нових зустрічей на interfm.

🌐 Громада Українці в Японії "Краяни"

https://www.kraiany.org/uk/

https://www.facebook.com/groups/371541230835/

---

Шановні радіослухачі ми чекаємо на ваші побажання, враження та пропозиції, пишіть нам в будь який час на електронну пошту.

voice@interfm.co.jp щиро ваше радіо interfm.

---

1 pm - 1:14 pm, Tuesday October 25, 2022

Новини та інформація для українців  ～News and Info for Ukrainians～

Listen online on radiko ▼

https://radiko.jp/share/?sid=INT&t=20221025130000

* The "radiko" streaming service is free of charge for those in Tokyo, Saitama, Chiba, Kanagawa, Ibaraki, Tochigi and Gunma.