Слава Україні!

Доброго дня, шановні слухачі interfm, Вас вітає українська громада в Японії “Краяни”.

---

Ось і підходить щорічне свято дівчаток у Японії ,Хіна-мацурі яке відмічається 3 березня. 

Походить від стародавнього придворного обряду відлякування злих духів навесні в час цвітіння персика.

Це свято стало загальнонародним у 18-му столітті

Сенс полягає у тому щоб побажати щастя і здоров’я дівчатам, майбутнім дружинам.

 На  свято в домівках що мають доньок ,виставляють святкові ляльки, прикраси, солодощі і як же без квітів персика！？

Хіна-мацурі немає статус національного свята але його святкують по всій Японії в усіх куточках країни

Тож є шанс привітати всіх дівчаток зі святом

おめでとうございます🎈

Щиро вітаємо!

---

П’ятого березня, Краяни, планують день української культури, неподалік від станції Мітака( Токіо )

До вашої уваги, будуть представлені  українські сувеніри , смачний борщ, сирні пампухи.

Воркшопи з мотанки та писанки також тільки для вас.Приходьте ,  відпочиньте душею і зробіть свій оберіг!

Краяни для вас також підготували:

 Концертну програму . 

 Концерт розпочнеться о 11: 30;

Повтор концертної програми очікуйте і в 13:30;

 Ми чекаємо на вас з нетерпінням за адресою:

Станція Мітака, 

університет Кьорін кампас.

Приходьте та запрошуйте своїх друзів

Вхід вільний

https://maps.app.goo.gl/NDvM6sZmULPVz8JB6?g_st=ic

---

До вашої уваги інформація особам які хочуть знайти роботу.

Hello work Державне бюро центру зайнятості продовжує надавати послуги для українців що шукають роботу

При цьому не потрібні жодні витрати, якщо ви не знаєте де знаходиться найближчий офіс Hello work ви можете зателефонувати на безкоштовну  лінію за номером 

0800-919-2901 (Консультаційна лінія англійською мовою). Якщо у вас є знайомі або члени родини які спілкуються японською мовою- приходьте з ними.

---

І наостанок наша рубрика «пізнавальна хвилинка».

Ми всі знаємо як в будь якій країні світу в Японії є свої правила, культура ,життєвий устрій, мова.

 Це особлива країна де є свої закони, етикет тощо 

Тож хотілося б ділитися з вами , а якщо ви хочете розповісти щось цікавеньке -пишіть, ми обов’язково зачитаємо в ефірі

Тож поїхали:

Японські слова  які можуть допомогти на прийомі у лікаря

からだ　тіло

あたま　が　いたい　В мене болить голова

テ　рука

あし　нога

熱が出ました　У мене піднялася температура

助けてください　Допоможіть мені будь ласка

大丈夫　Все добре

А взагалі я бажаю вам ніколи не хворіти і використовувати ці слова Тільки тоді коли ви їх вивчаєте

---

Бажаємо Вам гарного дня!

До нових зустрічей на interfm.

🌐 Громада Українці в Японії "Краяни"

https://www.kraiany.org/uk/

https://www.facebook.com/groups/371541230835/

---

Шановні радіослухачі ми чекаємо на ваші побажання, враження та пропозиції, пишіть нам в будь який час на електронну пошту.

voice@interfm.co.jp щиро ваше радіо interfm.

---

6:35 am - 6:41 am, Tuesday February 28, 2023

Новини та інформація для українців  ～News and Info for Ukrainians～

Listen online on radiko ▼

https://radiko.jp/share/?sid=INT&t=20230228063500

* The "radiko" streaming service is free of charge for those in Tokyo, Saitama, Chiba, Kanagawa, Ibaraki, Tochigi and Gunma.