Слава Україні!

Доброго дня, шановні слухачі interfm, Вас вітає українська громада в Японії “Краяни”.

---

До вашої уваги оголошення від 

«Ніппон Фандейшьон»     Про допомогу переміщеним особам.

Увага!

Термін прийому заяв     спливає .

Спочатку була запланована дата подачі на допомогу  до 31 березня 2023 року але у  момент досягнення максимальної кількості заявок, прийом заявок можливо буде завершено, навіть до закінчення вищезазначеного періоду. 

З найновішою інформацією щодо кількості заявок Ви можете ознайомитися на сторінці сайту “Допомога евакуйованим громадянам України“

Тож хто цього не зробив-поспішайте.

Увага,

Прийом заявок через Гугл форму тимчасово призупинено.

Особи, які можуть взяти участь у програмі допомоги, 

це  громадяни України, які через вторгнення росії на територію України, евакуюються до Японії　та мають гаранта, який знаходиться на території Японії (далі - отримувач допомоги)

*Громадяни, які отримали візу (заявки приймаюся для громадян, які вже отримали візу евакуйованої особи)

*Громадяни, які прибули до Японії з України після 24 січня 2022 року

*Допомога не призначається, якщо евакуйовані громадяни України будуть отримувати або вже отримують фінансову допомогу від уряду Японії.

Основна інформація про програму    допомоги.

 Що сюди входить?

-Транспортні витрати на переїзд до Японії 

(покриття витрат на переліт)

Компенсуються витрати пов’язані з переїздом до кінцевого місця призначення в Японії (лише в одну сторону)・ повертаються кошти за проїзд по території Японії.

Якщо сума не перевищує визначений ліміт, компенсуються також транспортні витрати гаранта на пересування по території Японії для зустрічі людей, які приїхали в Японію

Якщо квиток придбано в іноземній валюті, конвертація відбувається за курсом, визначеним Фондом.

*До категорії “Транспортні витрати в межах Японії” належать  внутрішні авіарейси в Японії та пересування швидкісними потягами, за умови наявності квитанції.

Витрати на проживання також сюди входить 

Умови:

Виплата буде здійснюватись частинами в сумі 250000 єн(один раз на три місяці і так протягом року)

*Допомога буде надана після підтвердження в’їзду.

*У разі виїзду з Японії, виплата допомоги припиняється.

Допомога  на витрати для облаштування житлового простору також реальна.

Ця допомога виплачується тим особам, які переїжджають на нове місце проживання (наприклад, квартира, соціальне житло та ін.)

*Ця допомога буде надана після підтвердження факту укладення договору оренди.

*Для подачі заявки необхідно мати Google аккаунт.

*Радимо перед заповненням заявки заздалегідь підготувати необхідні документи.

Повідомлення про результат  у випадку прийняття рішення про призначення допомоги ,буде надіслано заявнику.

Більш детальна інформація на сайті Nippon Foundation Або на веб-сайті спільноти Краяни або переходьте за посиланням на 

радіоінтер FM

https://www.nippon-foundation.or.jp/who/news/information/2022/20220415-69433.html

--

Для вас рубрика

«Пізнавальна хвилинка»

Вважається що японська мова посідає 2-е місце у світі за кількістю Ономатопоетичних слів(На 1-му місці корейська )

Тож цікаві японські ономатопоетичні(Це слова пов’язані з певними джерелами звуку ,результат звуконаслідування) 

В українській мові це слова такі як: туп туп, няв няв ,тощо )

А у японській мові:

わくわく.    В очікуванні чогось.

きゃー     　Ааааа!

クスクス     Тихо насміхатись.

ふわふわ.     М’який, пухкий.

もぐもぐ      Звук жування.

Японська мова дуже цікава тож вивчаємо її разом!

がんばりましょう！

---

Бажаємо Вам гарного дня!

До нових зустрічей на interfm.

🌐 Громада Українці в Японії "Краяни"

https://www.kraiany.org/uk/

https://www.facebook.com/groups/371541230835/

---

Шановні радіослухачі ми чекаємо на ваші побажання, враження та пропозиції, пишіть нам в будь який час на електронну пошту.

voice@interfm.co.jp щиро ваше радіо interfm.

---

6:35 am - 6:41 am, Monday February 27, 2023

Новини та інформація для українців  ～News and Info for Ukrainians～

Listen online on radiko ▼

https://radiko.jp/share/?sid=INT&t=20230227063500

* The "radiko" streaming service is free of charge for those in Tokyo, Saitama, Chiba, Kanagawa, Ibaraki, Tochigi and Gunma.