Слава Україні!

Доброго дня, шановні слухачі interfm, Вас вітає українська громада в Японії “Краяни”.

---

25 грудня пройшов  Різдвяний концерт у місті Мінамісома Фукушіма кен

Де учні української школи «Джерельце» заспівали з відомим хором

« МJC ансамбль». 

Пісня Pray була написана  в підтримку дітей після землетрусу та цунамі 2011р. 

Пісня набула нового значення тепер і для українських діточок ,які потерпають від терорестичної росії. 

Pray українською та японської мовами.Слова Верескун Вікторії

Це сильний меседж для співвітчизників які знаходяться  в Україні

---

Японія передала Бучі 3 потужних дизель-генератора та 6 обігрівачів. У період Blackout 50 кіловатні генератори будуть використані для живлення 2 котелень 3-й генератор буде мобільним. Нагадаю представники японського бізнесу за сприяння прем’єр-міністра Фуміо Кішіди створили програму підтримки  України Спільно з посольством.

В цю програму потрапила Бучанська громада

---

8 січня у громадський залі Чіба Civic хол за підтримки мерії відбудеться благодійний концерт який організовує НПО Краяни та місцева асоціація Чіба енджюкай

Тож 8 січня об 11:30:

На вас чекає виставка робіт етно фотографа Анни Сеник ,воркшоп та сувеніри. 1-е відділення концерту розпочнеться о 12:30, Там ви зможете насолодитися віршами Богдана Павлія Як українською так і японською мовами

Завершить 1-е відділення концерту колаборація на пісню Pray (двома мовами) .

Пісню професійно виконають вихованці недільної школи «Джерельце»

2-е відділення концерту Розпочнеться з 13:40

До вашої уваги будуть представлені різдвяні щедрівки та колядки фольклорні танці тощо

Чекаємо на вас за адресою. Станція Чіба. Чіба сіті сівік хол.

---

Дякуємо всім, хто минулого року приєднався до онлайн семінарів з Краянами, на яких ми ознайомлюємо вас із різними аспектами життя та побуту в Японії. Вже наступного тижня в середу 11 го січня о 19:00 ви можете приєднатися до першого семінару 2023 року. Подивитися теми та розклад з січня по березень можна на сайті Краян або за посиланням на сайті Інтер ФМ 

https://www.kraiany.org/uk/seminars.html

Оберіть, що вам більше за все подобається та приєднуйтесь. 

Щоб приєднатися до семінарів, відправте запит на адресу, вказану за посиланням.

Також майже кожного четверга о 12:30 ви можете приєднатися до безкоштовних онлайн занять з йоги. Розклад та посилання на участь дивіться на сайті Краян або за посиланням на сайті Інтер ФМ 

https://www.kraiany.org/uk/yoga.html

---

Бажаємо Вам гарного дня!

До нових зустрічей на interfm.

🌐 Громада Українці в Японії "Краяни"

https://www.kraiany.org/uk/

https://www.facebook.com/groups/371541230835/

---

Шановні радіослухачі ми чекаємо на ваші побажання, враження та пропозиції, пишіть нам в будь який час на електронну пошту.

voice@interfm.co.jp щиро ваше радіо interfm.

---

1 pm - 1:05 pm, Wedneday January 4, 2023

Новини та інформація для українців  ～News and Info for Ukrainians～

Listen online on radiko ▼

https://radiko.jp/share/?sid=INT&t=20230104130000

* The "radiko" streaming service is free of charge for those in Tokyo, Saitama, Chiba, Kanagawa, Ibaraki, Tochigi and Gunma.